{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

活動辦法

凡於活動期間內購買「親親香皂」100g兩個以上(含兩個),即可憑購買發票參加抽獎活動

當次未中獎發票可遞延次週繼續抽獎,早買早對、多買多抽、機會更高,歡迎踴躍參加!

購買及登錄日期皆須在活動區間內

每張發票須購買親親香皂100g兩個以上(含兩個),不管單筆購買幾個,該張發票僅可登錄參加活動一次,南僑集團保留修改與解釋活動之權利。

因電子發票開立需要作業時間保障您的權利官網下單請盡早於2022.12.30(五)前取貨完成

⇨ 一起來參加抽獎

活動時間

2022年9月16日00:00至2023年01月02日23:59 止
發票登錄結算至2023年01月02日23:59 止

採電腦系統隨機抽出,中獎者將會以簡訊及E-mail並行通知,煩請多留意。

皆以主辦單位電腦系統時間為主

 本次抽獎過程將委由會計師現場陪同 
 全程錄影存證,以示公允 

活動通路

寶雅、美廉社、愛買、大樹藥局、百貨超市

蝦皮南僑水晶旗艦館親親香皂官網MOMO購物網PCHOME博客來東森購物網Yahoo購物中心

點水樓餐廳、寶萊納餐廳、小王子的飛行旅程

因電子發票開立需要作業時間,為保障您的權利,使用線上通路下單請盡早取貨完成

領獎辦法

最後兌獎收件截止日為獎項開出後十日,以郵戳為憑。請中獎者至活動網站頁面,下載領獎信函,後續將填妥的相關資料寄到

104台北市中山區建國北路一段21號10樓 【親親香皂 行銷部】

逾期視同放棄中獎資格。不論任何因素,兌獎收件截止時間不得延後。兌獎憑證寄回時,敬請妥善保留寄件單據,若因郵務關係造成信件遺失或延遲時,請自行與投遞單位洽詢查證。

⇨ 領獎信函下載處

活動須知

  • 於各販售通路單筆購買「親親香皂」100g兩個以上(含兩個)。
  • 每張發票須購買親親香皂100g兩個以上(含兩個),不管單筆購買幾個,該張發票僅可登錄參加活動一次。
  • 傳統發票上傳登錄後,系統將顯示「等待審核中」,活動單位會於您中獎時核實購買明細確認中獎資格,只要上傳成功就登錄完成,敬請安心。
  • 請務必將購買之發票正本及消費明細妥善保留以便後續兌獎之使用。
  • ※ 電子載具:請列印出存在載具雲端的發票與購買本活動產品之明細,如為電子發票未列出購買商品明細者,中獎者須登錄財政部電子發票整合服務平台( https://www.einvoice.nat.gov.tw/APCONSUMER/BTC601W/ )查詢所登錄發票之交易明細表,或掃描發票上的QR code將其所顯示之購買明細列印,作為兌獎作業之依據。
  • 在每週活動期限內至官網(或掃描QRcode可直接連結至活動頁面)登錄發票號碼、購買人姓名、電話、電子郵件帳號、購買通路...等相關資料。 
  • 開獎將於特定公告時間公佈於親親香皂官方網站活動專區」及Facebook官方粉絲團,中獎者將會以簡訊及E-mail並行通知,煩請多留意。
  • 中獎者請於網址連結下載「中獎回覆函」,並備妥相關證明文件寄送至親親香皂行銷處。
  • 同一張發票號碼若無中獎將自動遞延至下次抽獎,中獎發票號碼則不得重複登錄。
  • 如登錄發票的操作上有任何問題,請到Facebook官方粉絲團與我們聯絡。

兌獎說明

  • 中獎者請備妥以下兌獎資料寄回活動小組兌獎。不限獎項皆須附上身分證正反面影本
    • 填妥領獎確認書 ▸ (b) 黏貼身分證正反面影印本 ▸ (c)中獎發票正本+明細▸ (d)提供中獎人獎品收件姓名、電話、聯絡地址、Email
  • 參與本活動之發票購買日期需於活動期間內於通路消費之發票才能兌換,並須清楚辨識屬親親香皂產品。若無法提供清楚正本發票與明細,恕無法兌換。
  • ※ 電子載具:請列印出存在載具雲端的發票與購買本活動產品之明細,如為電子發票未列出購買商品明細者,中獎者須登錄財政部電子發票整合服務平台( https://www.einvoice.nat.gov.tw/APCONSUMER/BTC601W/ )查詢所登錄發票之交易明細表,或掃描發票上的QR code將其所顯示之購買明細列印,作為兌獎作業之依據。
  • 中獎者需於兌獎收件截止時間前(以郵戳為憑),將相關資料寄到104台北市中山區建國北路一段21號10樓 親親香皂行銷部收,逾期視同放棄中獎資格。不論任何因素,兌獎收件截止時間不得延後。
  • 郵寄過程若發生遺失或破損,導致無法辨認中獎者基本資料時,或中獎資格審核未通過,視同放棄中獎資格,主辦單位將不做任何通知。如有任何不可歸責於主辦單位之事由,而使中獎者寄回的兌獎資料遺失,主辦單位不負任何法律責任,中獎者亦不得異議。
  • 依中華民國稅法規定,獎項價值達NT$20,000元(含)以上,依法需預繳10%機會中獎稅。外籍中獎人士不分金額依法須繳交20%機會中獎稅及居留證影本(相關中獎獎金扣繳悉依財政部之規定辦理)。經審核確認符合中獎資格後,活動小組將寄發機會中獎稅額繳付說明予中獎人,中獎人應於通知期限內付清稅金。中獎者若不願意配合或逾期繳付稅金,則視為自動棄權,不具領獎資格。
  • 未滿20歲之中獎者,除了中獎者身分證正反面影本外,須另附任一法定代理人之身分證正反面影本、戶口名簿協同辦理領獎及一切相關手續方能領獎。
  • 兌獎資料逾期或資料不符、不齊全、或拒納稅金者,均視同放棄兌獎權利。
  • 領獎確認書上所填寫之身分資料需和參加本活動之資料相同,如有不同,主辦單位有權取消其參加或中獎資格,並恕不另行通知。
  • 中獎者需寄送中獎回覆函並附上普通掛號回郵信封,經發票核對無誤完成後,主辦單位收到兌獎資料及回郵信封後將寄送柒獎、捌獎、玖獎、拾獎贈品。
  • 特獎、頭獎、貳獎、參獎、肆獎、伍獎、陸獎經發票審核完成後,主辦單位將以手機簡訊通知中獎者-機會中獎稅匯款帳戶資料,中獎者應於規定時間內完成繳費並寄回匯款憑證與授權使用同意書,如因非可歸責於主辦單位之事由,導致中獎者未收到電子郵件或逾期完成前開事項,視同放棄中獎資格,不得異議。
  • 活動獎品到貨日期依實際商品調整進度及貨運配送狀況為主。
  • 活動詳情以活動網頁公告為準,或洽親親香皂官方網站
  • 中獎者請至網址下載「中獎回覆函」,以利順利審核。
  • 機種如有變動南僑集團保有同級品替代之權利。

注意事項

  • 發票必須為活動期間內(111年9月16日-112年1月2日)開立,發票購買明細需內含指定商品「親親香皂100g」兩個(含以上),才符合抽獎資格及中獎資格,中獎發票正本需連同兌獎資料一併寄回活動小組查驗,確認符合兌獎資格後,主辦單位將連同獎項一併寄回,如獎項由廠商出貨,將由主辦單位郵寄寄回。(若電子發票明細遺失請至財政部二代電子發票平台下載明細與正本發票一併寄回活動小組審核)。
  • 每張發票須購買親親香皂100g兩個以上(含兩個),不管單筆購買幾個,該張發票僅可登錄參加活動一次。
  • 消費者如果持<載具>,需加註請上財政部電子發票平台下載發票及「親親香皂100g」兩個(含以上)購買明細列印後,才能兌獎。
  • 每張發票僅限登錄一次,且每張發票號碼僅有一次中獎機會,若因輸入資料錯誤,發票視同作廢,無法要求主辦單位修改,輸入資料時請多加留意。
  • 參加者同意所有參加者所留存或產生之任何參與活動的資料及記錄,皆以主辦單位的電腦系統與時間的記錄為主。如有任何因電腦、網路、電話、技術或不可歸責於主辦單位之事由,而使參加者送出之資料有延遲、遺失、錯誤、無法辨識之情況,主辦單位不負責任何法律責任,參加者不得因此異議。
  • 參加者於參加本活動之同時,即同意接受本抽獎活動之活動辦法與注意事項之規範;如有違反,主辦單位得取消其參加或中獎資格,並就因此所產生之損害,得向參加者請求損害賠償。
  • 以任何駭客或其它非法行為破壞活動規則者,中獎無效,主辦單位並對有關參加者或得獎者保留法律追訴權。
  • 所有兌獎憑證須經主辦單位檢核並以主辦單位審核為準;若中獎憑證與系統登錄不符,或任何不完整、損毀、偽造、經改動的、複製或超過兌換期限均視為無效,主辦單位有權取消相關兌獎資格。
  • 如因寄送過程中發生信件遺失、信封破損或其他不可歸責於主辦單位之原因,導致兌獎憑證遺失或無法辨識,或得獎者資料填寫不完整或不清楚,導致未能或不符資格兌獎,得獎者同意主辦單位無需為此負任何責任。
  • 活動參加者需保證所有填寫或提出之資料均為真實且正確,並未冒用或盜用他人資料,如有不實或不正確資訊,主辦單位將取消其中獎資格,並就其損害主辦單位或任何第三人權益,保留一切民、刑事訴追之責。
  • 依中華民國稅法規定,中獎價值在NT$1,001元以上者,需繳交身分證正反面影本供報稅使用,年度報稅時將計入個人所得。中獎價值達NT$20,000元(含)以上者,依法需繳交10%稅金。得獎者若為在中華民國境內居住未達183天之本國人不論得獎者所得之金額,須就中獎所得扣繳20%機會中獎稅。若得獎者不願先行繳納本項稅金,視同放棄中獎資格,且不得異議。
  • 獎項以公布於本網站上的資料為準,如遇不可抗力之因素,主辦單位保留修改活動與獎項細節的權利,無須事前通知,並有權對本活動所有事宜作解釋或裁決。如本活動因不可抗力之特殊原因、系統狀況或其他任何問題導致活動無法執行時,主辦單位有權決定取消、終止、修改或暫停本活動,如有任何未盡事宜均以主辦單位依中華民國法律解釋之。
  • 獎品寄送地區僅限為台灣、金門、澎湖、馬祖地區,主辦單位恕不處理郵寄獎項至海外地區之事宜。
  • 依個人資料保護法,參加本活動者視為了解及同意主辦單位於本活動之目的範圍內得進行蒐集、處理及利用其個人資料。參加者如欲閱覽、變更、刪除個資或要求主辦單位停止蒐集、處理及利用個人資料,請通知主辦單位辦理。參加者要求刪除其個人資料者,主辦單位即取消其參加或中獎資格。
  • 中獎人不得要求更換獎項或要求轉換、轉讓或現金折換且主辦單位保有更換等值獎品或修改活動辦法之權利。中獎者須同意遵守有關領取獎品之各項條款與細節。
  • 交付中獎人之獎項在運送中發生毀損經運送機關出具毀損證明者,中獎人應於收受產品之日起7日內,檢具該毀損證明通知主辦單位,經主辦單位通知該獎項供應商派員檢查後,由該獎項供應商負責調換。
  • 中獎人領獎後倘若發生產品瑕疵及相關保固問題,均由該獎項供應商維修與保固,如欲換貨請逕洽該獎項供應商。
  • 南僑集團保留活動最終修改與解釋之權利。